I love the Scottish Language (Gaelic): The Lord's Prayer in Scottish

-


The Lord's Prayer in Scottish

I am starting to fall in love with the Scottish language. A Scottish friend just said to me: "Lang may yer lumb reek" . At first I thought he was using vulgar language on me. But now, I know it means " Long may your chimney smoke" which is like saying " I wish you a long and healthy life". What a nice way to put it.

Comments

  1. cv writing serviceAugust 23, 2017 at 6:42 PM

    I do not know Scottish language and hence couldn’t understand the prayer. Glad to see you’re enjoying it but I wish you had posted the english translation as well.

    ReplyDelete
  2. Tech IT SolutionsOctober 23, 2017 at 6:09 PM

    No matter what language you use but there are the feelings which are attached with such poems and that needs no language. God's love can be defined in any language.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

A Comparison of Four Noise Reduction Algorithms as Applied to the BSE Sensex index.

-
Image
Chart 1: Noise Reduction Algorithms Compared. Data as of 12 June 2025 As compared with established and mature stock exchanges such as the New York, Japanese and European stock exchanges, frontier and emerging stock exchanges have a higher level of ‘noise’. In financial markets, "noise" refers to the erratic and often unpredictable fluctuations in price and volume that can make it difficult to discern genuine market trends. This noise can stem from various sources, including news reports, market sentiment, and even algorithmic trading. It essentially obscures the underlying fundamental value of an asset, making it difficult for investors to make sound decision. In this post, I am applying four types of de-noising algorithms on the Bombay Stock Exchange Sensex Index (“BSE” or “Sensex”). My hypothesis is that the Sensex  has  a high level of noise. This is because a large proportion of the investors on the approximately 5000 stocks listed on the BSE are retail investors stee...
Read more

My Heart Belongs To The South

-
Image
Pictures from top: 1. The Confederate flag 2.Manatees: Malabar, Central Florida 3. My good friend Steve Thorpe with NASCAR racer. 4. Welcome to Georgia signboard 5. A Sunday aftertoon blue grass jam. 6. Carwash girl Melbourne, Florida 7. The Desert Inn at Yeehaw Junction near Kissimmee 8. Deep-fried duck with black-eyed peas and collard greens 9.Menu at the Marsh Landing restaurant, Fellmere, Florida 10. Barbecue joint in Mount Doro, Florida I moved to Princeton, New Jersey recently, after a year's stay in Melbourne, Florida. Melbourne is on the east coast of the Florida peninsula, right in the center between Jacksonville in the North and Miami in the south. Florida north of Fort Lauderdale is pretty much Southern USA. Not the caribbean culture of Miami and The Keys. Central Florida is more like Georgia and the Carolinas, though with some differences due to it's geographical features and climate. The land of alligators and swamps, cattle ranchers and cowboys called crackers, ci...
Read more